CONTENT CREATION

Localized hero banners from a Notion request, delivered to Notion

Watches a Notion request database for new banner jobs, generates a localized hero for each locale listed on the request.

CategoryContent Creation
Enginesim
Difficultybeginner
Triggerevent
Steps5
Setup~5 min

How it runs

The automated pipeline, trigger to output.

  • TriggerNew Notion request row marked ReadyNotionNotion
  • ActionRead master brief, locales, and dimensions from pageNotionNotion
  • LogicBlock request if required fields are missing
  • ActionGenerate localized hero per requested localeImage generation
  • OutputAttach banners to Notion page and set status DoneNotionNotion

What it does

Turns a Notion-based request into a finished, attached banner set. When a marketer submits a new banner request with a master brief and a locale list, it generates one hero per locale and posts the assets straight back onto the request page, closing the loop in a single tool.

When to use it

Use this when your team intakes creative requests in Notion and you want self-serve localized banners without a separate ticketing or storage tool in the mix.

How it works

  1. 1A new row in the Notion request database with status Ready triggers the run.
  2. 2Read the master brief, locale list, and target dimensions from the request page.
  3. 3Verify required fields are present and mark the request Blocked with a note if anything is missing.
  4. 4Generate a localized hero image for each requested locale.
  5. 5Attach the rendered banners back to the Notion page and set its status to Done.

Set it up

What you configure once, before turning it on.

  1. 1
    Connect NotionPages, databases, comments.
  2. 2
    Connect Image generationManaged Nano Banana image renders, metered per image.
  3. 3
    Set each agent's modelWe leave models unset so you pick the tier — fast + cheap, or top-quality.
  4. 4
    Tune it to your dataEdit the prompts, filters, and field mappings so it matches how your team works.
  5. 5
    Test, then turn it onRun once against a sample, confirm the output, then enable the trigger.

Run this workflow in your colony.

14-day trial. No DevOps. No Sales call. Provisioned in under a minute.