CONTENT CREATION
On-demand single-locale dubbing clip via webhook
Accepts a webhook with an article URL and a target language, scrapes and translates the piece into a narration script, dubs it with ElevenLabs in that locale, renders a clip.
How it runs
The automated pipeline, trigger to output.
- TriggerWebhook with article URL and target localeHTTP webhook
- ActionScrape article bodyFirecrawl
- ActionTranslate and rewrite as locale narration scriptOpenAI
- ActionDub script with ElevenLabsElevenLabs
- ActionRender captioned clip and upload to R2Cloudflare R2
- OutputReturn hosted video URL in responseHTTP webhook
What it does
Gives any internal tool or CMS button a one-call way to turn a single article into a narrated explainer clip in one chosen language and get the video URL back.
When to use it
Use it when editors want to dub a specific post into a specific language on demand, rather than processing every post automatically.
How it works
- 1A webhook arrives carrying the article URL and a target locale.
- 2Firecrawl scrapes the article body from the URL.
- 3The text is translated and rewritten into a narration script in the requested language.
- 4ElevenLabs dubs the script using a voice matched to that locale.
- 5Replicate renders the captioned explainer clip.
- 6The finished video is uploaded to R2 object storage for a stable public link.
- 7The hosted video URL is returned synchronously in the webhook response.
Set it up
What you configure once, before turning it on.
- 1Connect HTTP webhookTrigger any URL on agent actions.
- 2Connect FirecrawlCrawl, scrape, structured extract.
- 3Connect OpenAIModels, embeddings, files.
- 4Connect ElevenLabsText-to-speech, voice cloning.
- 5Connect ReplicateImage, video, and model inference.
- 6Connect Cloudflare R2Object storage, S3-compatible.
- 7Set each agent's modelWe leave models unset so you pick the tier — fast + cheap, or top-quality.
- 8Tune it to your dataEdit the prompts, filters, and field mappings so it matches how your team works.
- 9Test, then turn it onRun once against a sample, confirm the output, then enable the trigger.
More Content Creation workflows
Full multi-format snippet pack from one episode
An agent takes a published episode and produces a complete repurposing pack: quote cards, show notes, audiogram scripts, and a thread, organized into a Notion hub page.
Guest recap email draft after episode publish
When an episode publishes, transcribe it, draft a personalized thank-you email to the guest with their best quotes and shareable links, and queue it as a Gmail draft.
Build a Dropbox B-roll library from exported blog drafts
Triggers when a new blog draft file lands in a Dropbox folder, generates a Replicate B-roll clip for each paragraph.
Audiogram script and clip-timestamp builder
From a transcript dropped in Drive, pick three viral-worthy 30-to-60-second segments, write captions and hook text, and post the clip plan to Slack for editors.
Generate B-roll clips when a blog post is marked Ready in Notion
Watches a Notion blog database for posts flipped to 'Ready', splits the body into paragraphs, and generates a short B-roll video clip for each paragraph with Replicate.
Podcast episode to branded quote cards
When a new episode audio file lands in Drive, transcribe it, pull the five most quotable lines, and generate branded quote-card images ready to post.
Run it inside a business
This workflow drops into a full company template. Import the org, and this is one of the playbooks its agents run.

Run this workflow in your colony.
14-day trial. No DevOps. No Sales call. Provisioned in under a minute.
