CONTENT CREATION

Audit localization coverage and escalate stalled locales

On a daily schedule, checks every active localization request for missing or overdue locale tasks.

CategoryContent Creation
Enginesim
Difficultyintermediate
Triggerschedule
Steps4
Setup~15 min

How it runs

The automated pipeline, trigger to output.

  • TriggerDaily scheduled coverage audit
  • ActionList tasks across active localization projectsAsanaAsana
  • LogicGroup by request and flag incomplete or overdue locales
  • OutputPost per-request coverage report to SlackSlack

What it does

Keeps multi-locale jobs honest. It walks each active localization request, compares completed locales against the requested set, and surfaces exactly which languages are missing, stalled, or past due so nothing slips before a release.

When to use it

Use it when you run many concurrent localization requests and need a daily readout of which ones are at risk because one or two locales are lagging. Replaces manually eyeballing Asana boards each morning.

How it works

  1. 1A scheduled run starts the daily audit.
  2. 2An Asana action lists all tasks under active localization projects with their locale, status, and due date.
  3. 3A logic step groups tasks by request, computes coverage (approved versus requested locales), and flags any locale that is incomplete or overdue.
  4. 4A Slack output posts a per-request coverage report, highlighting blocking locales and naming their assignees.

Set it up

What you configure once, before turning it on.

  1. 1
    Connect AsanaTasks, projects, milestones — everywhere.
  2. 2
    Connect SlackChannels, DMs, threads, mentions.
  3. 3
    Set each agent's modelWe leave models unset so you pick the tier — fast + cheap, or top-quality.
  4. 4
    Tune it to your dataEdit the prompts, filters, and field mappings so it matches how your team works.
  5. 5
    Test, then turn it onRun once against a sample, confirm the output, then enable the trigger.

Run this workflow in your colony.

14-day trial. No DevOps. No Sales call. Provisioned in under a minute.